Kinematics of Turbulence Convected by a Random Wave Field