The concept of evolution in the Origin of Species: a computer-assisted analysis