An in vitro DNA virus for in vitro protein evolution