High-throughput phenotyping of plant resistance to aphids by automated video tracking