Sensitivity of Air‐Sea Heat Exchange in Cold‐Air Outbreaks to Model Resolution and Sea‐Ice Distribution