A Generator for the Sampling Distribution of the Mann‐Whitney U Statistic