The Roermond coins reconsidered