Application of Multiplicative Random Cascades to Spatially Downscale Observed Terrestrial Water Storage Anomalies