Fiber entropy and conditional variational principles in compact non-metrizable spaces