Dynamic voltage and frequency management based on variable update intervals for frequency setting