Mixed resolutions and simplicial sections