Comparative study of photoluminescence from In0.3Ga0.7As/GaAs surface and buried quantum dots