Gene–gene and gene–environment interactions defining lipid-related traits