Improved Sensor Model for Realistic Synthetic Data Generation