A Spectroscopic Study of Chelate Equilibria of Copper(II) with a Polymer Containing α-Amino Acid Side Chains