Standardized cancer incidence disparities in Upper Manhattan New York City neighborhoods: the role of race/ethnicity, socioeconomic status, and known risk factors