Does the group membership shape evaluations on other drivers? The role of symbolic cues in traffic