Eliciting user Analogies to Improve Documentation

An invisible language barrier exists between users and creators of technology. This mental model disparity has been described as the “gulf of evaluation and the gulf of execution” (Norman, 1988). Typically, when such common ground is lacking, analogies are used. However, it is unclear whether professional writers and system designers have the naïve knowledge necessary to create analogies that users find helpful. Some researchers claim that through discovery learning, users are able to create analogies (Shrager and Klahr, 1985). It is hypothesized that these analogies offer clues to appropriate mental models and to indicate skills needed to aid other new users. Furthermore, analogies elicited from novice users, should produce successful analogies for other users. In the present study, participants receiving analogies created by other users reported an increased level of confidence and more accurate expectations of the results of their actions with a single exposure to the system. This study found the discovery learning method elicited analogies which users found benefit from by reporting an increase of confidence, increase of motivation and increased accuracy in their expectations as the result of their actions thereby narrowing the “gulf of evaluation and the gulf of execution” (Norman, 1988).

[1]  Maximilian Eibl,et al.  Metaphors vs . Visual Formalisms in Visual Information Seeking , 2001 .

[2]  J. Jacko,et al.  The human-computer interaction handbook: fundamentals, evolving technologies and emerging applications , 2002 .

[3]  Thomas Erickson,et al.  Working with interface metaphors , 1995 .

[4]  Ronald M. Baecker,et al.  Readings in human-computer interaction : toward the year 2000 , 1995 .

[5]  Martin R. Gibbs,et al.  Mediating intimacy: designing technologies to support strong-tie relationships , 2005, CHI.

[6]  Kim Halskov Madsen,et al.  A guide to metaphorical design , 1994 .

[7]  N. Dubin Mathematical Model , 2022 .

[8]  Aaron Marcus,et al.  Global and intercultural user-interface design , 2002 .

[9]  David Klahr,et al.  Instructionless Learning about a Complex Device: The Paradigm and Observations , 1986, Int. J. Man Mach. Stud..

[10]  Richard C. Thomas Long term human-computer interaction - an exploratory perspective , 1998 .

[11]  Richard C. Thomas,et al.  Long Term Human-Computer Interaction , 1998, Springer London.

[12]  Kim Halskov,et al.  A guide to metaphorical design , 1994, CACM.

[13]  S. Joy Mountford,et al.  Tools and techniques for creative design , 1995 .

[14]  Richard E. Mayer,et al.  Some Conditions of Meaningful Learning for Computer Programming: Advance Organizers and Subject Control of Frame Order. , 1976 .

[15]  Douglas J. Gillan,et al.  Metaphors as Tools for Restructuring Knowledge: Metaphor-Based Learning about Computer Systems , 2001 .

[16]  T. Brown Metaphor and Thought , 1981 .

[17]  G. Lakoff,et al.  Metaphors We Live by , 1982 .

[18]  Dedre Gentner,et al.  The shift from metaphor to analogy in western science , 1993 .

[19]  M. Black More about metaphor , 1977 .

[20]  Jakob Nielsen,et al.  A mathematical model of the finding of usability problems , 1993, INTERCHI.

[21]  D. W. Dearholt,et al.  A formal interface design methodology based on user knowledge , 1986, CHI '86.

[22]  Thomas P. Moran,et al.  Analogy considered harmful , 1982, CHI '82.

[23]  G. Lakoff The Contemporary Theory of Metaphor , 1993 .