Color-tunable luminescence in Ce-, Dy-, and Eu-doped oxyfluoride aluminoborosilicate glasses