MULTI-SCALE FAILURE FOR HETEROGENEOUS MATERIALS: LINK WITH MORPHOLOGICAL MODELING – COMPLAS XI