On the $$\beta $$-decay of the accelerated proton and neutrino oscillations: a three-flavor description with CP violation