Identification of Associations between Bacterioplankton and Photosynthetic Picoeukaryotes in Coastal Waters