Tracking interacting dark states through higher order absorption resonances