NusG, an Ancient Yet Rapidly Evolving Transcription Factor