Delineation of breast cancer cell hierarchy identifies the subset responsible for dormancy