Smoothening of the non-Euclidean surface of Nd2O3 doped CeO2 nanoceramic grains under sintering: an ultra-small angle x-ray scattering investigation and a computer simulation study