The Role of Oxidation Pattern and Water Content in the Spatial Arrangement and Dynamics of Oxidized Graphene-Based Aqueous Dispersions