Recycling of the hepatocyte asialoglycoprotein receptor does not require delivery of ligand to lysosomes.