Mode of Cenozoic east‐west extension in Tibet suggesting a common origin of rifts in Asia during the Indo‐Asian collision