Thick citizenship and textual relations