Host lattice dependence of the Bi3+ luminescence in orthoborates LnBO3 (with Ln = Sc, Y, La, Gd, or Lu)