Radiationless transitions and the “third channel” problem in benzene☆