Measurement and Prediction of Heat Transfer Losses on the XMv3 Rotary Engine