Hybrid method to guide sustainable initiatives in higher education: a critical analysis of Brazilian municipalities