Antiferromagnetic correlations in the double-zigzag-chain complex oxide Er2Ba2CuPtO8