Magnetic plasmons induced in a dielectric-metal heterostructure by optical magnetism