Use of amorphous hydrogenated carbon as high-pressure cell for investigating trapped noble gases as a function of pressure