Stellivore extraterrestrials? Binary stars as living systems