Starspot activity in late stars: Methods and results