Mode-selective coupler for wavelength multiplexing using LiNbO3:Ti optical waveguides