Interaction of genotype and environment in continuous variations : I. Description