Discovery of archaeal fusexins homologous to eukaryotic HAP2/GCS1 gamete fusion proteins