Morphogenesis and Nonequilibrium Pattern Formation in two-dimensional Polymer Crystallization