Final state problem for a quadratic nonlinear Schrödinger system in two space dimensions with mass resonance