Finite-infinite range inequalities in the complex plane