Cellular Allometry of Mitochondrial Functionality Establishes the Optimal Cell Size