Nanotechnology in a world out of balance