Males at the Tails: How Socioeconomic Status Shapes the Gender Gap