Altruistic behaviour in Dictyostelium discoideum explained on the basis of individual selection