Effect of Layer Charge Density on Hydration Properties of Montmorillonite: Molecular Dynamics Simulation and Experimental Study